phong cảnh hữu tình Tiếng Trung là gì

风光旖

• hữu tình:    有情。
• tình cảm hờ hững:    感情生疏
• phong cảnh:    风光 phong cảnh miền Bắc北国风光。phong cảnh thanh nhã风光旖旎。non xanh nước biếc phong cảnh xinh đẹp.青山绿水风光好。风景; 景致 khu phong cảnh风景区。Tây Sơn vào mùa thu, phong cảnh rất đẹp. 秋天的西山, 风景格外美丽。 风物 光; 景物 phong cản

Câu ví dụ

充满魅力的阿尔卑斯山风光：许多来到巴伐利亚的外国游客珍爱这一片田园牧歌
Khung cảnh tuyệt đẹp vùng núi Alpen: nhiều du khách nước ngoài đến vùng Bayern yêu thích phong cảnh hữu tình nơi đây

专家指出，无论多么诗情画意的风景，制成照片或艺术品后，都不能帮助人们舒缓心情。
Có nghiên cứu đã chỉ ra, bất kể phong cảnh hữu tình nên thơ đến đâu sau khi chế thành tác phẩm nghệ thuật hay bức ảnh đều không thể giúp con người thư giãn tinh thần.

研究指出，无论多么诗情画意的风景，制成照片或艺术品后，都不能帮助人们舒缓心情。
Có nghiên cứu đã chỉ ra, bất kể phong cảnh hữu tình nên thơ đến đâu sau khi chế thành tác phẩm nghệ thuật hay bức ảnh đều không thể giúp con người thư giãn tinh thần.

一项科学研究指出，无论多么诗情画意的风景，制成照片或艺术品后，都不能帮助人们舒缓心情。
Có nghiên cứu đã chỉ ra, bất kể phong cảnh hữu tình nên thơ đến đâu sau khi chế thành tác phẩm nghệ thuật hay bức ảnh đều không thể giúp con người thư giãn tinh thần.

如果双方都是初恋，也许能如此热情地全力以赴，天蠍座的你会在花园中，找到你期待的风景。
Nếu như hai bên đều yêu lần đầu, có lẽ với nhiệt tình đó cùng cố gắng hết sức mình, thì Thiên Yết bạn sẽ tìm được phong cảnh hữu tình mà bạn kỳ vọng trong khu vườn kia.